<HMC> Hotel Marketing Conference 2016

Największa i najbardziej prestiżowa konferencja marketingowa dla branży hotelarskiej, którą współorganizują Profitroom i Międzynarodowe Targi Poznańskie.

<HMC> to 2 dni wypełnione inspirującymi prelekcjami, intensywnymi dyskusjami i wartościowymi przykładami, a także doskonała okazja do kuluarowych rozmów. Weź udział, a zyskasz świeże pomysły, wiedzę na temat nowości i trendów, okazję do wymiany doświadczeń z koleżankami i kolegami po fachu. Wyróżniki <HMC> to:

Analiza danych polskich hoteli

Poznasz wartościowe liczby i płynące z nich wnioski. Zoptymalizujesz swoją strategię!

Nowość - Specjaliści Google!

Dowiesz się więcej o Hotel Ads bezpośrednio od eksperta z Hamburga

Imprezowy wieczór branżowy

Wymienisz doświadczenia z kolegami po fachu i nawiążesz wartościowe realacje

26 prelekcji w 2 dni

Wysłuchasz dynamicznych, pełnych merytoryki i konkretnych przykładów wystąpień.

Bezpłatny wstęp

Konferencja jest bezpłatna dla kadry kierowniczej hoteli. Wstęp tylko dla zarejestrowanych!

Konkurs voucherowy

Jedyny taki i uwielbiany przez uczestników - Hotelarze dla Hotelarzy

Dostęp do ekspertów

Na konferencji porozmawawiasz z ekspertami Profitroom i zaproszonymi autorytetami.

Nowość! <HMC> w 2 miastach

W tym roku odbędą się 2 edycje konferencji: Poznań- 27-28.09, Warszawa- 19-20.10

Zaprezentujemy nowe produkty

Weźmiesz udział w premierze naszych produktów i dowiesz się jak je wykorzystywać.

Nasi Prelegenci

Poniżej znajdą Państwo listę naszych Prelegentów, którą wciąż aktualizujemy.

2

Marcin Dragan

Managing Director w Profitroom

Biografia

Absolwent kierunku Zarządzanie i Marketing Akademii Ekonomicznej w Poznaniu oraz kierunku Informatyka Politechniki Poznańskiej. Pasjonat marketingu, technologii internetowej i hotelarstwa. Związany z branżą interaktywną od samego początku Internetu w Polsce. Na co dzień zajmuje się strategiami marketingowymi hoteli oraz optymalizacją sprzedaży online. Założyciel oraz dyrektor zarządzający Profitroom – lidera rezerwacji elektronicznych, obsługującej ponad 1200 hoteli na całym świecie. Pomysłodawca oraz współautor systemów rezerwacyjnych Upper Booking Engine & Channel Manager.

1

Waldemar Antonowicz

R & D Director w Profitroom

Biografia

Już w szkole średniej pasjonował się zagadnieniami webowymi i tworzył pierwsze serwisy www, studia na Politechnice Poznańskiej łączył z pracą zawodową, zdobywając doświadczenie w branży interaktywnej. Posiada wieloletni staż w zarządzaniu projektami internetowymi. Pracował jako programista interfejsów użytkownika, Web/UI designer, deweloper aplikacji mobilnych, a także jako Dyrektor Kreatywny. Z firmą Profitroom związany od 8 lat, obecnie zarządza działem Web Design & Development. Jego zespół otrzymał szereg nagród za najlepsze strony internetowe hoteli w międzynarodowych konkursach. Dodatkowo pełni rolę Dyrektora ds. Rozwoju i na co dzień zajmuje się analizą efektywności istniejących i projektowaniem nowych narzędzi Profitroom.

kris

Krzysztof Kowalczykiewicz

IT Director w Profitroom

Biografia

Jeden z założycieli Profitroom, który od początku odpowiada za architekturę oprogramowania oraz zarządzanie kilkudziesięcioosobowym zespołem programistów. Od 20 lat specjalizuje się w dziedzinie technologii internetowych. Absolwent kierunku Informatyka na Politechnice Poznańskiej- posiada ekspercką wiedzę z dziedziny różnorodnych technologii programistycznych, metodologii projektowych i inżynierii oprogramowania popartą dziesiątkami projektów realizowanych w głównej mierze dla klientów zagranicznych (USA, Belgia, Dania, Irlandia).

grzeda

Krzysztof Grzęda

Prezes Zarządu w Profitroom

Biografia

Współzałożyciel Profitroom, w 2009 roku objął stanowisko Prezesa Zarządu. Czuwa nad całością organizacji, procesami biznesowymi, kadrami i finansami. Za jego zarządu firma urosła z kilkunastoosobowego startupu do korporacji obsługującej ponad 1500 hoteli.
Absolwent Wydziału Prawa na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Interesują go nowe dziedziny prawa, w szczególności rezerwacje elektroniczne i generalnie zagadnienie umów w sieci Internet, e-usługi, płatności elektroniczne, bezpieczeństwo informacji itp. Jego drugą pasją jest e-commerce, analityka internetowa i wszystko co związane z konwersją sprzedaży.

mruk

Prof. dr hab. Henryk Mruk

Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu

Biografia

Prof. zw. dr hab. Henryk Mruk, jest profesorem zwyczajnym w Katedrze Zarządzania Międzynarodowego na Wydziale Gospodarki Międzynarodowej Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu. Zainteresowania badawcze to marketing strategiczny badania zachowań konsumentów oraz ekonomia behawioralna i przywództwo. Profesor opublikował ponad 900 pozycji zwartych i artykułowych, z czego duża ich część dotyczy rynku farmaceutycznego i aptecznego. Wypromował ponad 400 magistrów oraz 28 doktorów. W 2013 roku otrzymał nagrodę Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za pracę “Marketing. Satysfakcja klienta i rozwój przedsiębiorstwa”.

002

Izabela Jaśkowiak

Account Manager w Profitroom

Biografia

Absolwentka kierunku Turystyka i Rekreacja na AWF w Poznaniu. Posiada 7 letnie doświadczenie w branży hotelarskiej, w szczególności w segmencie B2B. Biznesowe „know how” europejskiego rynku hotelarskiego zyskała dzięki pracy w międzynarodowej korporacji oraz licznym podróżom służbowym do m.in. Holandii, Austrii, Grecji i na Łotwę na przestrzeni lat. Obecnie jako Account Manager w Profitroom zajmuje się doradztwem marketingowym. Jej największą pasją są podróże po całym świecie.

Krzysztof Szadurski

Krzysztof Szadurski

Wiceprezes Zarządu Izby Gospodarczej Hotelarstwa Polskiego

Biografia

Hotelarz, prawnik, politolog. Prezes Zarządu Hoteli Warszawskich „Syrena” Sp. z o.o. Wiceprezes Zarządu Izby Gospodarczej Hotelarstwa Polskiego.

Laura-Marie Arens

Laura Arens

Hotel Ads Business Leader EMEA in Google

Biografia

Laura-Marie Arens pełni obecnie funkcję Business Leadera Google Hotel Ads dla Rynku Europejskiego. W Google pracuje od 6 lat i poprzednio zajmowała stanowisko Industry Managera dla działu Podróże (Hamburg/Germany) oraz Global Product Lead dla Wyszukiwań Wertykalnych (San Francisco/USA). Magister Nauk w Zarządzaniu Biznesem na Otto Beisheim School of Management (Vallendar/German); studiowała także na Instituto de Empresa Madrid (Spain) oraz w Trinity College Dublin (Ireland).

prelegent

Joanna Strzała

Agency Development Manager, Google

Biografia

Absolwentka SGGW, ALK i SGH. Karierę zawodową związała z ukończonym na SGH marketingiem, zaczynając od części offlinowej. Od dwóch lat zgłębia tajniki marketingu internetowego oraz biznesu agencyjnego pracując dla Google jako Agency Team Lead zajmuje się wdrażaniem pomysłów zwiększających efektywność pracy swojego zespołu i agencji w Polsce. Prywatnie pasjonatka podróży, tańca i urządzania wnętrz.

Paweł Adamiec

Paweł Adamiec

Agency Account Strategist, Google

Biografia

Magister Stosunków Międzynarodowych specjalizacji pozaeuropejskiej i Amerykanistyki na Uniwersytecie Warszawskim, autor szeregu publikacji z zakresu bezpieczeństwa międzynarodowego i związków religii z polityką. Od najmłodszych lat pasjonat nowoczesnych technologii i Internetu tworzący pierwsze strony już w szkole podstawowej, prywatnie pasjonat historii okresu wczesnego średniowiecza i Dawnych Europejskich Sztuk Walki. Certyfikowany specjalista Google AdWords i Google Analytics z sześcioletnim doświadczeniem pracy przy kilku tysiącach kampanii reklamowych, obecnie Agency Account Strategist w zespole eksportowym Google.

ziobro

Marcin Ziobro

Dyrektor generalny Hilton Garden Inn Kraków Airport

Biografia

Związany z branżą turystyczną od ponad 15 lat. Pracował między innymi dla grupy Orbis/Accor, Vienna International Hotels & Resorts czy Hilton Worldwide. Realizuje się również jako wykładowca na publicznych i prywatnych uczelniach, a także niezależny trener biznesu, prowadząc szkolenia w zakresie sprzedaży, obsługi klienta i zrównoważonego rozwoju dla branży hotelarskiej. Od marca 2016 roku pełni funkcję dyrektora generalnego Hilton Garden Inn Kraków Airport, jest odpowiedzialny za budowanie wizerunku obiektu jako pierwszego hotelu lotniskowego w Małopolsce, koncepcję i wdrożenie szeregu wydarzeń promujących hotelową restaurację oraz wyniki sprzedaży. Jest on także inicjatorem i koordynatorem współpracy z Domem Fundacji Ronalda McDonalda.

czarnobiale2

Joanna Centkowska

Key Account Manager w Social WiFi

Biografia

Kompleksowo zarządza działem obsługi klienta, który odpowiada za proces wdrożenia usługi i dostosowania jej do potrzeb klienta poprzez integracje systemów, szkolenia oraz doradztwo w zakresie wykorzystania. Swoje doświadczenie zdobywała m.in. w jednym z największych wydawnictw w Polsce Presspublice, koordynując współpracę działów: sprzedaży, graficznego oraz redakcyjnego na stanowisku specjalisty ds. sprzedaży i marketingu w dzienniku “Rzeczpospolita”, wcześniej w “Życiu Warszawy”. Z Social WiFi związana od początku działania firmy. Początkowo zajmowała się obsługą systemu z czasem zdobytą wiedzę zaczęła wykorzystywać do optymalizacji działań mających na celu maksymalne wykorzystanie WiFi marketingu w branży HoReCa.

k_lazarski

Krzysztof Łazarski

Product Owner w Profitroom

Biografia

Posiada ponad 4-letnie doświadczenie we wsparciu klienta biznesowego i detalicznego w branży e-commerce. Swoje pierwsze kroki przy tworzeniu aplikacji stawiał w jednym z największych serwisów ogłoszeniowych w Polsce. Tą ścieżką podąża do dzisiaj, będąc odpowiedzialnym za tworzenie i rozwój produktów z rodziny Upper w Profitroom. Do ciekawostek należy zaliczyć fakt ukończenia szkoły muzycznej I stopnia, instrument akordeon. Na co dzień pasjonat muzyki i szeroko pojętej sztuki tatuażu.

Małgorzata Krajewska

Małgorzata Krajewska

Senior Project Manager w Profitroom

Biografia

Absolwentka Politechniki Poznańskiej i Poznańskiej Wyższej Szkoły Bankowej. Pasjonatka i wieloletni praktyk zarządzania projektami oraz pracy z Klientem. Od ponad 10 lat związana z branżą interaktywną, z sukcesami prowadzi projekty, które można liczyć już w setkach. Z Profitroom związana od ponad 6 lat, gdzie poza pracą nad kluczowymi realizacjami firmy z zaangażowaniem optymalizuje prace zespołu project managerów.

3

Marek Kaczmarek

Marketing Manager w Profitroom

Biografia

Absolwent Komunikacji w biznesie na Uniwersytecie Ekonomicznym w Poznaniu. Od lat pasjonuje się szeroko pojętym marketingiem i realizuje rozmaite projekty z nim związane. Certyfikowany specjalista Google Analytics, Google AdWords i Marketing Automation. W Profitoom pełni funkcję lidera zespołu specjalistów ds. e-marketingu i analityki internetowej.

churski

Jakub Churski

Junior Account Manager w Profitroom

Biografia

Student Informatyki i Ekonometrii na Uniwersytecie Ekonomicznym w Poznaniu. Absolwent kierunku Ekonomii na specjalizacji Public Relations. Od najmłodszych lat pasjonat nowatorskich rozwiązań z zakresu marketingu i komunikacji. W Profitroom zajmuje się optymalizacją kampanii AdWords i Facebook Ads. Prywatnie pasjonat gier planszowych i fantastyki.

12

Magdalena Koźlik

E-commerce Team Leader w Profitroom

Biografia

Absolwentka UAM w Poznaniu. Kilkuletnie doświadczenie w branży marketingowej przekłada na realizację skutecznych kampanii reklamowych Klientów Profitroom. Pasjonatka szeroko pojętego e-marketingu, zwłaszcza w zakresie SEM, SEO i Facebook Ads.

czaplicka

Monika Czaplicka

Ekspert ds. Social Media

Biografia

W branży social media od 9 lat. Pra­cuje w swojej agencji Wobuzz dla różnych klien­tów. Jedna z autorek II tomu Biblii E-biznesu. Często występuje jako prelegentka na wielu wydarzeniach i konferencjach branżowych. Podczas konferencji I love marketing otrzymała I miejsce (z 18) za najlepszą prelekcję głosami prawie 900 widzów zgromadzonych na sali oraz przed komputerami. Wykształ­ce­nie socjo­lo­giczne, zdo­byte w trak­cie stu­diów w Insty­tu­cie Socjo­lo­gii UW, umoż­li­wia jej ana­li­zo­wa­nie danych i obser­wo­wa­nie sieci z cie­ka­wej per­spek­tywy.

karolina

Karolina Dziedzic

Revenue Manager w Profitroom

Biografia

Absolwentka Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie. Z branżą hotelarską związana od 9 lat. Pierwsze kroki w branży stawiała w jednym z największych hoteli w Londynie, z którym była związana przez 7 lat. Praca w obiektach hotelarskich o różnej kategoryzacji, prowadzone rozmowy negocjacyjne pozwoliły jej nabyć szerokie umiejętności zawodowe. Od roku związana z firmą Profitroom, na stanowisku Revenue Manager. Współpracuje z wieloma znanymi markami w Polsce oraz obiektami w Anglii i we Włoszech. Prywatnie pasjonatka podróży i kulturoznawstwa.

m_majchrzak

Magdalena Majchrzak

Project Manager w Profitroom

Biografia

Absolwentka Geoinformacji na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Podyplomowych Studiów Bazy danych i analiza danych na Wyższej Szkole Informatyki i Umiejętności w Łodzi. Swoje umiejętności techniczne rozwijała w Profitroom na stanowisku Software Tester. Zdobyte doświadczenie oraz znajomość produktów umożliwiły podjęcie nowego wyzwania jakim było objęcie stanowiska Project Manager. Dzisiaj może pochwalić się wieloma realizacjami witryn internetowych dla hoteli w całej Polsce. W wolnym czasie czyta kryminały i uprawia sport.

antonowicz

Karolina Antonowicz

Customer Success Director w Profitroom

Biografia

Absolwentka Politechniki Poznańskiej. Swoją przygodę z hotelarstwem rozpoczęła 6 lat temu w jednym z portali rezerwacyjnych. Od 5 lat związana z firmą PROFITROOM gdzie początkowo zajmowała się wdrażaniem i obsługą systemów rezerwacyjnych. Z czasem swoją wiedzę i doświadczenie zaczęła wykorzystywać do optymalizacji i zwiększania zysków ze sprzedaży hoteli na stanowisku Revenue Managera. Obecnie łączy zamiłowanie do revenue managmentu i e-commerce na stanowsku Customer Success Director. Współpracuje z najbardziej uznanymi markami hotelowymi w Polsce. Trener w projekcie szkoleniowym Hotel Master Class by Profitroom.

5

Milena Kurek

Account Manager w Profitroom

Biografia

Absolwentka kierunku Organizacja i Zarządzanie na AWF w Poznaniu. Posiada 6 letnie doświadczenie w marketingu internetowym, w szczególności SEO/SEM zarządzając dedykowanym zespołem. Pracowała z takimi markami jak Osram i Aviva, obecnie jako Account Manager opiekuje się wybranymi markami hoteli. Z zamiłowania sportsmenka – po godzinach w Profitroom realizuje się jako instruktor fitnesu i kinezygerontoprofilaktyki.

monika-2

Monika Juszczyk

Head of International Market w Profitroom

Biografia

Magister Ekonomii oraz Filologii Włoskiej. Biegle włada 4 językami. Od 9 lat związana z branżą turystyczną, głównie na rynkach międzynarodowych. Z hotelami związała się w lastminute.com – tu pracowała 5 lat w zespole Hotel Performance w Mediolanie. W Profitroom od 2 lat obejmuje stanowisko Head of International Market. Kieruje zespołem odpowiedzialnym za klientów zagranicznych oraz partnerów międzynarodowych. Jej celem jest zwiększenie siły marki Profitroom poza granicami Polski. Pasjonatka webmarketingu i revenue managementu.

kautz

Maciej Kautz

Prowadzący, Host konferencji

Biografia

Uśmiechnięty i rozmowny. Produkuje i prowadzi programy w telewizji i radiu, np. „International Poznań” w Radiu Merkury. W 2015 r. przeprowadził jeden z ostatnich wywiadów z Janem Kulczykiem. Jest aplikantem radcowskim drugiego roku, a także konferansjerem. Więcej o Maćku: www.maciejkautz.pl

daniel_walczyk-1

Daniel Walczyk

Dyrektor sprzedaży w iLumio

Biografia

Absolwent informatyki AGH, ekspert w zakresie nowoczesnych technologii dla rynku hospitality. W firmie odpowiada za sprzedaż iLumio – jednego z kluczowych produktów firmy. To zintegrowany system interaktywnej obsługi gości hotelowych, który pozwala hotelarzom efektywnie zarządzać sprzedażą i organizacją hotelu. Z sukcesem wdrożył system iLumio w najnowocześniejszych hotelach w Polsce, m.in.: Puro Hotel, Q Hotel, Hotel Lubicz, Hotel Arłamów, Hotel Mikołajki, Double Tree by Hilton, Hilton Garden Inn oraz w obiektach specjalnych typu: szpitale, areny, stadiony, kina i teatry, np. Teatr Wielki w Warszawie.
Jego wieloletnie doświadczenie w branży, doskonała znajomość rynku oraz wykształcenie dają Państwu gwarancję merytorycznej i ciekawej prezentacji nt. najnowszych rozwiązań dla sektora hotelowego.

Kolejnych prelegentów ujawnimy już wkrótce…

Agenda <HMC> 2016

Zapraszamy do zapoznania się z tematami, które na pewno pojawią się w trakcie Hotel Marketing Conference 2016. Agenda będzie jeszcze na bieżąco uzupełniana, bo treści do przekazania mamy tym razem jeszcze więcej 🙂

Dzień 1

Wtorek – 27 września 2016, MTP Poznań

Środa – 19 października 2016, Złote Tarasy Warszawa

clock.svg

9:00 – 17:00
  • Powitanie
  • 3 modele, dzięki którym unikniesz kryzysów
  • Trendy w marketingu hoteli
  • Hotel Brand Awards
  • Przerwa kawowa
  • Revenue Management – która strategia jest najlepsza?
  • Najlepsze praktyki w sposobach zatwierdzania rezerwacji
  • Sprzedaż oferty konferencyjnej w obiektach hotelarskich
  • Ile osób powinno zobaczyć stronę hotelu, by zapewnić obłożenie?
  • Google Hotel Ads
  • Przerwa na lunch
  • Konkurs dla uczestników
  • Kampanie Google AdWords – jak pozyskać Gości z zagranicy?
  • Czy Twoja kampania sprzedaje? Wyjaśnienie modelu atrybucji
  • Jak działają algorytmy OTA i metasearchy?
  • Reputacja hotelu w Internecie
  • Przerwa kawowa
  • Jak zaprezentujemy nasz hotel w przyszłości?
  • Konkurs – Hotelarze dla Hotelarzy (cz. 1)

Dzień 2

Środa – 28 września 2016, MTP Poznań

Czwartek – 20 października 2016, Złote Tarasy Warszawa

clock.svg

9:00 – 16:00
  • Powitanie
  • Wyniki Hotel Brand Awards 2016
  • Wnioski z analiz najlepszych polskich marek hotelarskich
  • 10 najważniejszych technologii hotelowych
  • Większy przychód na jedno kliknięcie
  • Przerwa kawowa
  • Upper 6.0 – Prosta droga Gościa do rezerwacji bezpośredniej
  • CenterNG – Efektywne zarządzanie narzędziami
  • Channel Manager 2.0 – Premiera
  • Guest Connect – Innowacyjne narzędzie dla hotelarzy
  • Przerwa na lunch
  • Konkurs dla uczestników
  • Nowa strona www hotelu – od briefu do live
  • Strona www jako nowocesne narzędzie komunikacji z Gośćmi
  • Epoka opinii online – jak uniknąć negatywnych komentarzy w sieci
  • Goście zagraniczni w polskich hotelach – trendy i możliwości
  • Przerwa kawowa
  • Kształtowanie marek – rewolucja czy ewolucja?
  • Czy Twój hotel umie się komunikować z pokoleniem Z?
  • Konkurs – Hotelarze dla Hotelarzy (cz. 2)

Organizatorzy konferencji

MTP logo boczne
Profitroom-logo

Tegoroczna konferencja odbędzie się w dwóch lokalizacjach :

Sprawdź jak wyglądała poprzednia edycja:

Partnerzy wydarzenia

logoLSI
logo_ilumio
logo_elavon
logo_compensa

Patronat Medialny

bi-nowe-logo_81px
logo_hotelarz_2013
strefa_mice
logo_konferencje_pl
ht1 81

Zapisz się na Hotel Marketing Conference – lista rezerwowa

Mamy już ponad 1000 zgłoszeń na konferencję, dlatego obecnie mogą się Państwo zgłaszać wyłącznie na listę rezerwową. Zapraszamy jednak wszystkich zainteresowanych do wypełniania formularza, ponieważ niektóre zgłoszenia mogą okazać się niepotwierdzone, czego wynikiem będzie zwolnienie się miejsc. Z uwagi na to, że w Warszawie dysponujemy mniejszą salą, zachęcamy do zapisu na event w Poznaniu, ponieważ istnieje większa szansa na dodatkowe wejściówki w tej lokalizacji!

1. Wypełnij formularz rejestracyjny

2. Poczekaj na potwierdzenie rezerwacji

3. Zaplanuj swój przyjazd 😉

Terminy konferencji: 27 – 28 września 2016 podczas Targów Invest Hotel w Poznaniu / 19 – 20 października 2016 Złote Tarasy w Warszawie

Udział w konferencji mogą wziąć wyłącznie przedstawiciele obiektów hotelarskich. Jeżeli reprezentujesz inną firmę, skontaktuj się z nami korzystając z danych kontaktowych, które znajdują się poniżej. Decyduje  kolejności zgłoszeń. Uczestnicy konkursu Hotel Brand Awards 2016 mają zagwarantowany wstęp na konferencję, ale muszą zgłosić swój udział w <HMC>. Oficjalne potwierdzenie uczestnictwa otrzymasz od nas najpóźniej 3 tygodnie przed wydarzeniem. Można zgłosić maksymalnie 2 osoby z każdego obiektu. Został już wyczerpany limit miejsc, stąd zapisy na listę rezerwową.

Pola oznaczone * są wymagane.

Poprzez zgłoszenie swojego udziału w Hotel Marketing Conference 2016, wyrażam zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celach marketingowych przez Profitroom oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2002 r. Nr 101 poz. 926 z późn. zm.) oraz na otrzymywanie od firmy Profitroom oraz Międzynarodowych Targów Poznańskich informacji handlowych drogą elektroniczną zgodnie z ustawą z dnia 18.07.2002 r. (Dz.U. nr 144, poz.1204 z późn. zm.) o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Kontakt

Zapytania dotyczące udziału w konferencji prosimy kierować do:

Katarzyna Parzonka
e-mail: katarzyna.parzonka@profitroom.pl
telefon: 603 357 281